Полиция застряла в длительной игре ожидания с наркокартелем. Когда план плохих парней застопорился, полицейским ничего не остается, кроме как сидеть в укрытии и следить. Два партнера могут только...